學英文時,一直覺得"發音"令人頭痛,從小時候學的KK音標,到後來的自然發音法,現在看到新字時還是有些慌張是否會念錯,倒底要念 ㄟˋ還是ㄚˋ。

而德文,在這些超長的單字,亂七八糟的文法(雖說有規則,但初學都有一樣的心情吧)中,德文看到什唸什的發音卻像顆甜甜的糖,舒緩了學習德文的苦。

學到B1後再回頭看,當初覺得很困難的也在這A1到B1的過程中沒有特別的學或背也就自然而然的記起來了,當然那些發不出來的捲舌或喉嚨音還是一樣出不來!

昨天為了之後B2課程,複習起些基本德文,希望根基穩些,因為之前看到網上有人提到B2跟B1跳了一大階,一堆的單字跟超長的文章會把學習的意志擊垮。

發音基本的規則就不談了,寫些複習中學到的小技巧。

德文跟英文一樣,母音很重要,長音[a:],短音[a] ,長音加上 :  點點表示。


- 母音發音 -

表中列出發音、範例跟英文雷同發音



- 何時發長音 -


  1. 1、兩個母音連在一起  母x2
    Haar、Boot、Beet

  2. 2、母音後接著h母+H
    Jahr、ihm、Stuhl

  3. 3、母音後接著一個子音字母母+子、母+子+母 
    gut、dem、wen、Mode

  4. 4、ie發長音ie=
    Liebe、wieder、die


- 何時發短音 -


  1. 1、母音後接著二個相同的子音母+子x2
    Bett、kommen、hell


  2. 2、母音後接二個或多個子音,包括ch、sch母+子+子+子、母+ch、母+sch
    Fenster、Sack、ich、typisch音

  3. 3、一個音節的字, 字尾為子音
    mit、im、es

  4. 4、e單獨在字尾...+e
    Hase、gebe、bitte


- 複合音 -

1、 au - ㄠˋ (同 House 中ou的音)
       auf , aus , Haus , Frau , brauchen


2、ei  - 愛 (同 Site 中i的音)
      ein , mein , Leid , Mai , Kaiser , Bayern , Meyer


3、eu  - ㄡㄧˋ (同 Noise 中oi的音)
      Feuer , heute , Häuser



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Penny 的頭像
    Penny

    潘妮旅居生活

    Penny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()